Ok, como muitos sabem ou não os direitos de Vampire Academy foram comprados pela editora Nova Fronteira que renomearam o título do livro para O beijo das Sombras e muitas pessoas ficaram sem entender o porquê. Uma membro da comunidade Oficial de Vampire Academy mandou um email para editora para esclarecer essas duvidas, eis que a editora respondeu, e Rutinha nos mandou a resposta.