A Richelle Mead respondeu nesta tarde de segunda feira alguams perguntas sobre o filme que os fãs enviaram. As perguntas foram sediadas pelo twitter oficial do filme, mantido pela Weinstein Company, o @VAOfficialMovie (A OVAM é mantida pelos produtores). Segue abaixo a tradução:

O elenco e o set [a locação] ficaram parecidos com os que você tinha em mente quando escrevia?
Sim! Os atores foram uma combinação perfeita para o que eu tinha em mente, e o set na verdade ultrapassou mo que eu tinha imaginado. Lindo.

Qual parte você acha a mais importante em fazer do livro uma adaptação de sucesso?
Mais importante é chegar ao coração do que eu autor pretendia, ambos personagens e história. Não entenda errado: mudanças devem acontecer… mas se você mantem as partes chaves do enredo e ser fiel às personalidades dos personagens (o que eles foram) você está em boa forma.

Qual a sensação de ter seus personagens criando vida? Você tinha visto isso acontecer?
É fantástico! Gostaria de ter podido ver todos os dias de filmagens. Ver os atores interpretando meus personagens me lembrou o porque eu (e os leitores) os amam. Autores esperam que isso aconteça, mas nenhum pode sempre contar com isso.

Você está nervosa/animada para ver sua ideia na tela grande?
Animada. Tudo o que eles fizeram no filme é tão excelente que nem estou preocupada.Vai ser ótimo.

Qual cena você não pode esperar para ver na tela?
Minha resposta antiga era o final. Mas após ver alguns vídeos ao visitar o set, posso dizer agora que estou mais animada para ver o primeiro encontro de Rose e Dimitri. Foi incrível. Vocês também acharão.

Os queridos atores de Rose e Dimitri tem química na tela?
Eles tem! Zoey e Danila realmente capturaram os espíritos dos personagens. Acho que ajuda eles serem grandes amigos também. Eles entendem os personagens e um ao outro.

Tem alguma coisa que você leu no roteiro que gostaria de ter escrito você mesma?
Algumas das piadas! Daniel Waters é hilário e ele entende o humor sarcástico da Rose. Ela tem falas ótimas.

Que estilo de luta foi sua inspiração para os guardiões dos livros e qual tipo os atores aprenderam?
Não usei nenhum tipo. Os guardiões usam uma mistura e eu peguei emprestado de vários tipos para os livros. Eu não sei dizer os tipos que eles utilizaram para o filme, mas eles praticaram bastante e pareceu ótimo.

Até agora, qual foi sua parte favorita dessa experiencia de filme?
As reações dos fãs. Essa é a minha parte favorita de escrever os livros, e estou amando com o filme também.
Se você pudesse ter um papel pequeno no filme, qual cena você gostaria de estar e quem gostaria de ser?
Eu não sou atriz! Nem um pouco! Precisaria de algo muito pequeno, com o mínimo de movimentos e sem falas.

Qual foi sua experiência favorita de quando visitou o set?
Ver os atores encarnarem os personagens. Eu quase chorei vendo Zoey e Lucy sendo tão belamente Rose e Lissa.

O que mais te impressionou ao visitar o set.
O trabalho duro que todos, elenco e equipe, estavam fazendo. Aquelas foram longas horas, mas todos ajudaram.

Se você pudesse ser qualquer um dos seus personagens da série Vampire Academy, quem seria?
Desculpe, não acho que queira ser nenhum deles! Esse pessoal tem muitos problemas!

Você ficou feliz quando descobriu que Mark Waters (Meninas Malvadas) iria dirigir e que Daniel Waters (Atração Mortal) escreveria o roteiro?
Sim e sim. Eu amo “Meninas Malvadas” e “Atração Mortal”. The Waters Brothers é meu time dos sonhos. Tão, tão talentosos.