BEM-VINDOS A SUA PRIMEIRA FONTE DE VAMPIRE ACADEMY NO BRASIL

28 outubro 2013

HAHAHAHAHAHA

O Joshua Horowitz acabou de liberar um vídeo que é um trecho daquela outra entrevista que ele fez com a Zoey e Lucy para a MTV. Aqui rola uma brincadeira em que ele diz o nome de três vampiros e elas tinham que responder se ‘transariam’, ‘pediriam em casamento’ ou ‘matariam’.

Divirtam – se que mais tarde traremos legendado!

Get More:
Movie Trailers, Movies Blog

 

TRADUÇÃO:

Josh: Vamos falar um pouco sobre f*, casar e matar retratando vampiros.

Zoey: Meu jogo favorito.

F*, CASAR E MATAR – EDIÇÃO VAMPIRO

Josh: Jogo clássico. Você conhece esse jogo, Lucy?

Lucy: Não.

Josh: Não fique preocupada. Nós podemos chamar de aconchegar, casar e matar se você se sentir melhor.

Lucy: Aconchegar, casar e matar, eu gostei disso.

Josh: Aconchegar, casar ou matar: Edward Cullen, de Crepúsculo; Eric Northman, esse é o papel de Alexander Skarsgård em True Blood; ou Ian Somerhalder de Vampire Diaries, o Damon?

Zoey: Oh, não… Ok… Aconchegar com Alexander Skarsgård, casar com Robert Pattinson.

Josh: Na verdade é sobre o personagem, mas é interessante você ter dito o ator.

Zoey: Tudo bem, Edward Cullen. E eu não quero matar…

Josh: Esse é o jogo, você tem de assassinar o cara de Vampire Diaries.

Zoey: Isso aí, é o que vai acontecer. Você já sabe?

Lucy: Sim.

Zoey: Ela está nervosa.

Josh: Ela está em choque.

Zoey: Ela está “América!”.

Lucy: Eu não tenho sentimentos por nenhum deles.

Josh: Ok, mais uma, vamos ver se conseguimos mais alguma coisa de Lucy ou Zoey. Esse será um pouco mais clássico: Brad Pitt, em Entrevista com o Vampiro; Johnny Depp recentemente em Sombras da Noite; ou Count Chocula, o grande personagem animado de guerra de cereais.

Zoey: Casar com Count Chocula. E o que você faria com o resto?

Lucy: Ok.

Zoey: Eu estou lhe dando os piores.

Lucy: Vamos matar…

Josh: Você quer morto Brad ou Johnny?

Lucy: Brad era muito bom nesse aí, eu gostava do personagem.

Josh: Ela respeita a atuação! “Ele fez um ótimo trabalho, eu não quero matá-lo”.

Lucy: Sim, eu realmente senti isso. Coitado do vampiro. Ele só quer comer as pombas, deixe-o comer as pombas.

Josh: Acho que por eliminação, você vai matar o tesouro nacional, Johnny Depp.

Lucy: Desculpe.

Zoey: Agora você vai ter que carregar isso.

Lucy: Droga!

Zoey: Para o resto da vida.

Josh: Bem-vinda à América. Lucy Fry assassinou Johnny Depp.

Lucy: Não! Eu não quero ser uma assassina, sou muito jovem.