Piers Ashworth (St. Trinians – Escola para Garotas Bonitas e Piradas) é o responsável por traduzir Aura Negra em filme, através da página Official VAMPIRE ACADEMY Movie enviou uma mensagem aos fãs! Confiram a tradução:

Escrever o roteiro do filme Aura Negra me fez perceber o quão perfeita a história é para um filme. É preenchido de ação e emoção e personagens incríveis os quais evoluem durante a história. Não posso esperar para ver a introdução de Adrian na tela… sem mencionar Natasha e Eddie e Janine. Mas acho que meu personagem novo favorito é Isaiah. Neste filme os Strigoi são realmente, realmente assustadores… e o pior deles, o mais poderoso, é Isaiah. Imensuravelmente forte e quase impossível de matar, ele é o vilão decisivo e o perfeito oponente a Rose. Por causa de sua existência (e de seu plano para erradicar as famílias reais Moroi) há tensão desde a primeira página. Isso dá ao filme uma energia e ritmo que deixará o público (até aquele que nunca leu o livro) no limite de seus assentos até o final.

Nós temos que ter este filme feito. Temos que conhecer Adrian e entender a nova dimensão que ele traz à história. Temos que experimentar as mudanças que Rose sofre enquanto luta contra seu grande inimigo, ao mesmo tempo em que ela chega aos termos em seus relacionamentos (inclusive aquele com sua mãe). Nós temos que ver a batalha de vontades no porão – e a surpresa do uso da magia de Mia com água para incapacitar Isaiah. Nós temos que ver os Strigoi por o que realmente são. Por favor, faça isso acontecer.

Contribua agora em igg.me/at/FrostbiteMovie/.

Fonte