Richelle Mead aparentemente está aproveitando para dar todas as entrevistas possíveis antes do seu segundo filho nascer. Aproveitem!

Autora Richelle Mead comenta sobre ‘Vampire Academy’ em novo filme

Se você gostou de “Gossip Girl”, mas desejou que as presas falsificadas de Upper East Siders tivessem sido reais em vez de figurativa, há uma boa chance de você se apaixonar pela série “Vampire Academy” de Richelle Mead. Os livros YA imensamente populares, que traçam as aventuras de Rose Hathaway e sua melhor amiga Lissa Dragomir em seus anos na escola de preparação sobrenatural Academia St. Vladimir, já renderam milhares de leitores ávidos à Mead.
E agora seus contos estão batendo na tela de prata. A versão cinematográfica de “Vampire Academy” sai em 14 de fevereiro de 2014. Page Views conversou com Mead sobre assistir a seu trabalho ir da página para o filme, adolescentes sobrenaturais, e aquela outra franquia de vampiros.

 

Page Views: Como foi assistir “Vampire Academy” ir de uma história em sua cabeça para um filme?

Richelle Mead: Como autor, você aceita o risco quando você vende os direitos para o filme. Então muitas vezes este se torna irreconhecível do material de origem. Mas tem sido ótimo. As pessoas que trabalham nele são fãs dos livros. Não foi tão estressante quanto poderia ter sido.
Mas, claro, há diferenças. Algumas coisas no livro não serão traduzidas. Pelo que li e vi das filmagens, todos os pontos principais da trama estão lá. Eles realmente mantiveram o tom que eu coloquei no livro, e isso é um grande alívio.

Page Views: Seus fãs pareciam ter um monte de fortes sentimentos sobre as decisões de elenco quando se trata do filme. Como você responde a eles?

Richelle Mead: Um livro é conduzido pela sua imaginação. Todo mundo tem suas próprias imagens de como deveria ser. Se você pudesse fazer o download da imagem direto do meu cérebro, eu teria páginas de comentários na internet dizendo que eu era uma droga.
Nunca haverá um filme que combina com as decisões de elenco de cada fã. É difícil. Eu tive a mesma reação que eles tiveram. Eu fui como, “o quê, não! Você entendeu tudo errado.” Mas o que é ótimo é que eles realmente acertaram nas personalidades desses personagens.

Page Views: Você foi professora por muitos anos. Como foi que isso foi usado para escrever sobre uma escola de vampiro?

Richelle Mead: A história se passa em uma escola de ensino médio, mas eu escrevi como eu faria para o meu público adulto. É só atenuada a partir do ponto de vista de classificações etárias. É engraçado, quando eu sentei para escrever [livros] Jovem Adulto, eu já tinha escrito para adultos. Eu pensei que eu teria de passar por outro processo de escrever para adolescentes. Mas quando eu estava lecionando, foi nesta área muito diversificada que tinha todo o tipo de alunos – crianças de Bósnia e Ruanda, que tinham histórias e tinham visto e feito coisas que eu não conseguia compreender. E é maldoso supor que você não pode arrancar questões difíceis em um livro como este, ou que você tem que adocicar as coisas.

Page Views: De onde veio a ideia de vampiros?

Richelle Mead: Quando eu escrevi “Vampire Academy”, o gênero não tinha explodido. Comecei e terminei um pouco antes de Twilight. Eu não teria coragem de escrever sobre isso de outra maneira, eu tinha assistido a uma aula sobre folclore romeno e russo, um monte de coisas de vampiro, e deparei-me com uma história sobre duas raças de vampiros. Ela despertou a ideia de construir uma sociedade inteira e sistema social em torno deles.

Page Views: Você tem um filho e outro bebê a caminho. Quando você os imagina lendo seus livros?

Richelle Mead: [Risos] Ah, eu não sei, eu tenho certeza que eles irão. Eu não sei como eles se sentirão. Provavelmente não os livros sobre vampiros que vão ser difíceis, não tanto quanto o material adulto. “Minha mãe escreveu sobre sexo!”. Mas eles vão ficar bem.

Fonte