Dando prosseguimento às várias entrevistas que foram feitas no set de filmagem, mais uma foi liberada, dessa vez com os produtores Don Murphy e Susan Montford. Agora a curtam traduzida para vocês.

Vamos começar com vocês, seus envolvimentos e por que vocês o escolheram?
Don Murphy: Susan e eu estávamos trabalhando com um cara chamado Mike Preger, que é um dos produtores, ele está na Flórida, em um projeto…
Susan Montford: Em uma versão moderna do The Day of the Triffids.
Don: Sim, uma versão moderna The Day of the Triffids. É um velho clássico de romance de ficção científica britânica. Ele nos chamou um dia e disse eu tenho outro projeto que eu quero que vocês participem baseado em uma série de livros para jovens adultos chamados Vampire Academy. Eu disse: “Você está louco? Isso soa horrível.” (Risos) Nossa reação foi que já temos um projeto, nós não precisamos de quaisquer outros projetos, obrigado. Ele era como Não, não, vocês têm que lê-lo. Ele só sossegou quando lemos, e nós meio que acordamos no meio do terceiro e dissemos isso é incrível, nós temos que tentar nos envolver com isso. Isso começou quando estávamos no set de Reel Steal uns dois anos atrás, um filme de Hugh Jackman que fizemos juntos. Então montamos um livro bem legal, o enviamos a todos os estúdios, [com] as vendas, sinopse, e por que isso vai ser a próxima grande coisa. Todos eles disseram que estávamos loucos. Mas, considerando que eles disseram isso sobre Transformer também, nós não os ouvimos.
Susan: Eles também estavam dizendo como Crepúsculo existia não havia uma necessidade de fazê-lo.
Don: Ah vampiros, os vampiros já deram você sabe. Gostaríamos de entrar em reuniões e dizer que a audiência de Crepúsculo não é de senhoras de 95 anos, era um público diferente.

Você acha que isso é uma coisa integridade?
Don: Não, eu acho que eles pensaram que já tínhamos a coisa de vampiro. O Vampiro no título não ajudou as coisas.
Susan: O título foi problemático.

Qual foi a coisa especial que vocês viram nos livros que o fizeram querer assumir este projeto?
Susan: Eles eram muito atrevidos, também era a partir de uma perspectiva feminina e havia também a ligação entre as duas meninas, que foi particularmente envolvente, porque você não vê isso com muita frequência. Você realmente sente uma forte compreensão de uma mente de meninas adolescentes. Ela é muito, muito dedicada a sua melhor amiga e isso era um ângulo muito interessante, em vez de ser tudo sobre os meninos. Temos meninos e todas essas coisas, mas é realmente sobre as duas meninas.

É um belo elenco, não é mesmo?
Susan: É um elenco maravilhoso.

Como foi o processo de audição?
Susan: Bem, nós usamos Marci Liroff e um site, em que convidamos todos para postarem suas audições e depois brincamos através destes incansavelmente até que encontramos o elenco perfeito. Estamos muito animados para fazer isso.
Don: A minha resposta a sua outra pergunta, outra atração é o que você está sempre procurando em um projeto, é que Richelle criou tal mitologia, tal mundo acontecendo. É raro que você fique como, uau, eu quero saber o que vai ocorrer, o que acontece nesse mundo.

Page Turner.
Don: Sim.

Há sempre algo acontecendo nele, e todo o conceito de três diferentes tipos de vampiros é algo que eles não viram. E eles adoram o fato de que é a partir do ponto de vista da Rose, quando normalmente seria estabelecido como do ponto de vista de Lissa, porque ela é a princesa.
Don: Existem dois tipos – Strogoi e Moroi. A outra são Dhampir, mas eles não são realmente vampiros.
Susan: Estes são todos traços muito, muito bem pesquisados baseados em uma mitologia real existente.
Don: Ela na verdade voltou para vampiros romenos.
Susan: Então ela realmente fez todo este trabalho incrível. Toda a investigação e tudo mais. É por isso que ressoa com as pessoas que o amam muito.

Ela tem estado nervosa sobre como vai ficar?
Don: Eu acho que você vai ter de entrevistá-la. Acho que você pode perguntar a ela. Com a gente, ela não tem sido nada além de ótima.
Susan: Ela parece estar muito feliz. Como nós montamos é que nós temos sido amigos de Danny Waters por um tempo muito longo e nós o trouxemos para escrever o roteiro.
Don: Depois de todos os estúdios recusarem, nós estávamos como vamos mostrar a eles que eles estão errados. Vamos pagar por um script. Conseguimos Danny.
Susan: E através Danny nós conseguimos Mark, seu irmão. Nós sempre quisemos trabalhar com eles como uma equipe, porque nós pensamos que eles são formidáveis.

Que parte da audição de Zoey que vocês acharam que é isso? Esta é Rose?
Don: Na verdade o que aconteceu é que ela foi uma das três finalistas? Houve um teste final que foi uma leitura de química. Todo mundo leu com todo mundo. Foi bem interessante porque se você contar Mike, Susan, eu mesmo, e Deepak. Dan e Mark.
Susan: E Marci.
Don: Havia sete de nós. E no final todo mundo estava tipo, tudo bem, quem quer falar primeiro?. Mark era como, “É Zoey e Lucy.” Todo mundo era como, “Sim, é claro.” Todo mundo estava na mesma página.
Susan: Foi muito óbvio na verdade. Desde o primeiro… bem, ela encarna o personagem de qualquer maneira. E então, quando as vimos juntas foi perfeito.

Por que vocês quiseram vir para Londres com o projeto, para filmá-lo? Havia um motivo especial para estar em Londres?
Susan: Porque nós queríamos ter um olhar muito original. Existem locais fantásticos aqui, e dentro de um orçamento limitado, poderíamos realmente ter uma bela, muito boa aparência.
Dom: Ele ocorre em um lugar mitológico de Montana de qualquer maneira.

Eu estava olhando para os salões, e foi exatamente como eu imaginei os corredores, portas e salas de aula.
Susan: É absolutamente perfeito. Sentimos que criamos esse olhar muito original para iniciar a franquia. Que é o que estamos tentando fazer.

Onde estamos na parte das gravações agora?
Don: Faltam apenas duas semanas. Cerca de ¾ pronto.

Vocês têm coordenado sem problemas até agora esperamos.
Don: Muito bem. Tem sido difícil, porque nós mudamos para as noites. É um filme de vampiro.
Susan: É uma espécie de divisão.

O que tem sido filmado hoje, então?
Susan: Acabamos de filmá-los saindo do auditório. Acabamos de ver Christian fazendo a mágica de fogo e, em seguida, as meninas estão como o que diabos você pensa que está fazendo? É praticamente como o livro.

Sendo este um livro YA, vocês esperam que seja uma franquia. Como vocês pensam sobre o que vem a seguir?
Don: Você faz o primeiro tão bom quanto possível e no final do ano, se todos nós meio que o sentirmos, provavelmente vamos convencer Danny a fazer o segundo livro e ver como [o filme] faz em fevereiro.

É bom saber que vocês têm um monte de bom material.
Susan: Material fantástico. Ele fica melhor e melhor.
Don: O terceiro é como império contra-ataca.

Uma das coisas boas é porque é um livro que você já tem uma base de fãs existente.
Don: Uma das coisas interessantes é, por exemplo, há um filme estreando nesta sexta-feira, que tem cerca de 50.000 ou 80.000 fãs no Facebook. Nós não temos um filme e temos 290.000. Muito bom. Isso é emocionante.

Uma das coisas que tem sido anunciada, é que The Maze Runner vai estrear no mesmo dia que Vampire Academy, e apesar de eles serem dois gêneros diferentes pessoas…
Don: Esperamos que – seja qual for a questão – a resposta é que esperamos que não aconteça.

O que você acha que vai atrair Vampire Academy mais do que The Maze Runner?
Don: Como eu disse, esperamos que não seja no mesmo dia. As pessoas virão ver isso, porque é um bom filme.

Existe alguma diferença entre esse filme e os livros?
Susan: Nós aumentamos o personagem de Kirova. Ela é uma personagem muito picante.
Don: Eu acho que o diálogo é um pouco mais Danny Waters, um pouco mais de Heather agora. Espertinhos. Alguns dos guardiões foram combinados em um só. As coisas que você faz para simplificar um filme.
Susan: Nós permanecemos tão fiéis quanto nos foi possível para o material. É uma questão de respeito.

Há sempre o risco de que você alienar os fãs fanáticos se você mudar muito os livros.
Don: Sim, nós não mudamos muito.
Susan: Nós não queríamos mudar muito de qualquer maneira.
Don: A autora está realmente feliz. Se ela está feliz de verdade, fizemos a coisa certa.

Quanto tempo você acha que vai ser gasto na pós-produção?
Don: Nós provavelmente estaremos na pós-produção até a estreia. The Weinstein Company escolheu o Dia dos Namorados então temos de estar prontos.
Susan: Nós vamos estar muito ocupados até lá.

Então a carga de trabalho vai aumentar à medida que as filmagens terminarem? Será que vai ser tão constante?
Susan: Constante.
Don: Tão constante. Há um monte de pressão por causa da data. Eles escolheram uma data que concordamos.

Já há essa base de fãs inerentes lá fora? Vocês se comunicam com os fãs? Quanto de comunicação que vocês têm com os fãs?
Don: O cara que nos trouxe os livros, Mike Preger, tem uma página no Facebook.
Susan: Nós levamos isso muito a sério.
Don: Nós estamos em contato constantemente.
Susan: Nós estamos engajados com os fãs.
Don: A primeira foto de Danila e Zoey foi publicada na semana passada e as pessoas enlouqueceram. Danila a twittou. A coisa boa sobre esse site é que não geram coisas, ele só agrega. Mas os fãs realmente contribuem.

Uma das escolhas de elenco mais esperada foi de Christian Ozera. Um dos produtores disse que levou mais tempo porque ele era o mais difícil. O que foi especificamente sobre Dominic que fez vocês pensarem, ele é realmente bom.
Susan: Ele realmente tinha aquele olhar que nós acreditamos ser único. Você podia ver que ele era uma estrela de cinema. As meninas o amariam e projetariam suas fantasias para ele. Um pouco como aquele etéreo Robert Pattinson parece.
Don: Eu vou responder dizendo, quando ele veio para a leitura final e beijou Lucy.

Você encontra um muito pouco de energia, com um elenco mais jovem?
Susan: Ah sim, é muito enérgico.

Faz alguma diferença entre esta e outra produção?
Susan: Há toda uma diferença entre qualquer outro. Este é muito enérgico.
Don: Todo mundo está realmente animado porque conseguiu o papel.
Susan: Eles estão realmente dando todo o seu melhor absoluto. Trabalhando muito duro.
Don: Zoey está mantendo sua energia em alta e sendo incrivelmente profissional.
Susan: Ela está fazendo todas essas cenas de ação também.

Quais tipos de acrobacias existem?
Susan: Nós vamos ter que manter isso uma surpresa.
Dom: Bem, se você se lembra do livro, ela é uma Dhampir. Ela tem que lutar muito. Eles são pequenos, mas eles são fortes. Ela faz um monte de luta.

Ela treinou muito.
Susan: Ela treinou muito mesmo. Ela ganhou músculo e realmente aprendeu a lutar. Ela fez um trabalho brilhante. Colocou-se em forma.

Em termos de CGI – vai ter um monte disso também?
Susan: Vai ter o mínimo disso. Isso não é realmente este filme.
Don: Não até o terceiro. Ataque de Strogoi.
Susan: E nós temos tantas ótimas locações e tudo, não temos que fazer muito disso.

Falamos um pouco mais cedo que não há muitos filmes que apresentam fortes protagonistas femininas no papel principal. Por que levou tanto tempo para o cinema para se pegar ao fato de que há todo este mercado lá fora para o qual não está sendo fornecido?
Don: Eu não sei. Se Crepúsculo fez algo certo, foi estabelecer que esse demográfico existe. Uma das maiores influências sobre este filme foi uma sobrinha de 16 anos que lê muito e disse-nos não, os livros não são estúpidos, o que ajudou a nos incentivar a lê-lo.
Susan: Todas as filhas de nossos amigos. Todas as filhas da Weinstein. Todo mundo adorava os livros. As meninas estão realmente respondendo. Elas realmente estão entendendo.

Vocês acham que isso é algo que vai equilibrar agora com o sucesso de Crepúsculo, Jogos Vorazes?
Susan: Obviamente nós esperamos que sim. Apenas parece óbvio que a indústria precisa aprender com o que é bem-sucedido.

Em termos de elenco vocês estavam dizendo que era muito importante obter o elenco certo. Vocês se acharam em um cenário em que vocês encontraram alguém que parecia ótimo e atuou muito bem, mas simplesmente não havia qualquer química ali com os outros membros do elenco?
Don: Sim. Não vou citar nomes, mas isso é parte do porquê Christian demorou tanto. Havia alguém que todo mundo gostava, mas no final não havia química com o elenco.

Fonte