Zoey é entrevistada pela Dolly Australia e, abaixo, temos toda a entrevista completa traduzida! Confira!

Se você é fã da série Vampire Academy, algo me diz que você será um grande fã do filme. Nós conversamos com Zoey Deutch que estreia como Rose, sobre tudo do filme, seus sentimentos acerca dos dudongos e bullying.

Você já esteve na Austrália antes?

Não, é minha primeira vez, mas definitivamente não será a última. Eu desembarquei e andei pelos jardins botânicos até o Sydney Opera House e eu planejo ir ao aquário para ver os peixes-boi e dugongos. Eles se parecem e as pessoas caem no erro de achar que eles são a mesma criatura, mas não são!

Quais são as principais semelhanças entre você e Rose?

Provavelmente nosso senso de humor. Eu meio que uso isso como um meio de sobrevivência, assim como Rose, e também nossa paixão por coisas que provavelmente nos meterão em problemas. é um atributo positivo e negativo que temos, como também nossa forte opinião sobre as coisas. Nós provavelmente não sabemos o suficiente para sermos tão opinativas.

Tem alguma grande diferença, além das óbvias?

Yeah, eu provavelmente não consigo acabar com alguém, então tem! Eu também admiro lealdade dela como amiga.

O filme é bastante físico. Como você se preparou para isso?

Eu fiz uns três meses de academia, crav maga, jujitsu, kick boxing e durante as filmagens também. E ainda tinha muito da minha dieta – comer tudo que eu conseguisse colocar na boca. Eu fui vegetariana por sete anos e tive que comer carne por conta disso, estava perdendo muito peso. Eu tomei muito shake de proteína, então eu estava sempre cheia!

Então você conseguiria acabar com alguém!

[risadas] Não tanto quanto eu acho que consigo! Eu sou muito mais convencida do que deveria, porque quando eu estava fazendo as cenas todos os dublês tinham fios presos neles, então quando eu os socava eles voavam até o outro lado da sala me fazendo achar que eu era mais forte do que realmente sou.

Se você pudesse escolher, seria um moroi ou uma dhampir e por quê?

Dhampir porque eu disse isso em outra entrevista e provavelmente porque a maioria das histórias são sobre o fato de que quando se tem poderes, há o desejo de não os ter. Na maioria das histórias sobrenaturais os super heróis acabam desejando que eles não tivessem tais poderes.

Se você pudesse escolher alguém do elenco para ter um “laço”, quem você escolheria?

Bem, Lucy e eu quase temos uma versão alterada do laço, eu consigo saber quando ela está desligada ou quando precisa de comida ou quando ela está cansada. Provavelmente Danila (Kozlovsky que interpreta Dimitri) porque eu não consigo entender como ele consegue ser um ser humano perfeito.

Você e Lucy passavam muito tempo juntas, saindo,quando não estavam gravando?

Eu não tive muito tempo para fazer isso porque estava em quase todas as cenas, mas quando tínhamos nosso dia de folga nós saíamos às vezes, íamos almoçar juntas.

Foi difícil se acostumar às gravações noturnas?

Definitivamente sim, principalmente pelas duas ou três primeiras semanas, elas foram brutais, eu estava no horário de LA e fui para Londres, passei um mês e meio no horário londrino e depois parti para as gravações noturnas. Meu horário biológico estava em todos os lugares, mas eu meio que absorvi a ideia de “não pense nisso”. As pessoas me perguntavam se eu fiquei fatigada e eu dizia não fatiga não existe! O pessoal ficou bem confuso com essa resposta. Mas eu tenho grande força de vontade nesse sentido, naquele momento eu achava que estava tudo ok, mas olhando agora, foi muito exaustivo.

Você chegou a ver em algum a luz do dia?

Na maior parte do tempo não porque nós estávamos acordando às duas da tarde. Nós víamos o sol quando estávamos dirigindo para o set e depois você estava em um trailer fazendo o cabelo e a maquiagem, então não por muito tempo!

Você acha que fazer um filme de um livro de grande sucesso torna mais difícil atingir a expectativa dos fãs?

Minha mãe sempre me lembra que não é da minha conta o que outras pessoas pensam sobre mim.

Você recebe muito feedback dos fãs?

Sim muito! Negativos e positivos, eles tem todo o direito e eu respeito a paixão deles, então se isso significa que eles não gostaram de mim ou algo esteja errado tudo bem, eles têm o direito de ter suas opiniões.

Você tem alguma passagem do roteiro favorita?

Seria estúpido se eu tivesse, mas Dan Waters escreveu algumas passagens bem hilárias com certeza.

A minha favorita é quando Rose está tentando auxiliar Lissa em uma crise e ela diz “droga de laço de uma via!”

Sério?! Isso é tão engraçado, eu amei. Eu não achava que essa passagem fosse tão engraçada assim!

Eu acho que é porque era uma cena tão séria que eu não estava esperando isso…

Bem é meio assim que a vida funciona! Os momentos mais sérios são às vezes os momentos mais cômicos também.

Você não consegue lembrar de nada?

Bem, minha família está sempre remoendo aquela passagem que é entre o humor e ofensa.

No filme Academia de Vampiros, Rose tem uma queda por Dimitri. E na vida real, quem você escolheria? Dimitri ou o bom amigo de Rose, Mason?

Essa é difícil. Dimitri talvez?

Existe alguma características que você admira neles na vida real?

Yeah. É muito difícil diferenciar Mason e Cameron porque eu gosto mais do Cameron do que do Mason.

Cameron é realmente engraçado na vida real?

Ele tem um senso de humor muito negro. Ele é alguém que, não importa o quão bem você o conheça você não consegue compreendê-lo. Ele é um enigma! Sou fascinada por ele. Eu peguei um voo de 6 horas, conversei com ele durante esse tempo todo e não consegui compreendê-lo, sobre o que ele faz ou quem ele é. Ele tem esse jeito bem misterioso mesmo.

O que você acha que podemos aprender da amizade de Lissa e Rose?

Eu acho que é aquela dificuldade interna entre priorizar aos seus amigos acima de interesses  amorosos, pois isso é difícil quando se é jovem! Nem sempre eu tive sucesso em fazer isso e eu realmente admiro o foco que Rose tem, sua estreita lealdade à Lissa.

Alguns dos personagens como Mia, sofrem com diversas inseguranças. Você tem alguma dica sobre confiar em si mesma?

Eu sei que todo mundo diz isso, mas isso vem de dentro e se você estiver se sentindo mal consigo mesma, seja legal com outra pessoa e tente lembrar que existe força na vulnerabilidade. Você não tem que fingir sempre que está tudo bem. Existe força nas ações que as pessoas julgam te tornar fraco. Amar ou chorar ou admitir a alguém que esta pessoa feriu seus sentimentos são coisas muito fortes e difíceis de se fazer e, se você pensar dessa forma provavelmente ajudará as pessoas a se sentirem mais confiantes.

Que tipo de pessoa você era no ensino médio?

Meu ensino médio foi brutal. Foi horrível! Eu não sei como explicar, mas eu era essencialmente a garota popular que sofreu com bullying extremo, o que parece extremamente ridículo de se dizer, mas eu sofri fisicamente e mentalmente com o bullying a ponto de sair da escola e entrar em uma incrível escola de artes, onde as pessoas eram realmente apaixonadas e animadas com suas vidas e elas tinham objetivos, ao contrário de só julgar e deixar as pessoas de lado. Isso realmente mudou minha vida e quem eu sou.

O ensino médio americano é horrível e eu acho que a internet realmente reforçou essa campanha global contra o bulying porque as pessoas agora podem ver o quão terríveis e nojentas as crianças podem ser umas com as outras, e mostrou o quão sério o bullying pode ser. Eu vejo uma relação direta entre todos poderem ver o que está na internet ao invés de alguém chegar e dizer que está sofrendo bullying. Agora você pode mostrar as pessoas e elas ficarem “Ah meu Deus”.

Como você lida com os haters no twitter etc?

Eu acho que meu ensino médio me preparou para isso! Eles não me incomodam tanto assim.

Como você sobrevivia ao ensino médio?

Eu era ruim de volta. Não tenho orgulho, necessariamente, de minhas reações e eu não sou daquelas de guardar rancor, mas a pessoa que causou a situação, caso eu visse ele hoje, eu apontaria suas ações. Eu sei que não é a coisa mais certa de se fazer, mas ele nunca se desculpou. Eu tenho certeza que eu estaria em paz com isso em algum momento da minha vida, mas por agora eu ainda não estou pronta para vê-lo.

Quais são suas próximas cartadas?

Eu estou fazendo algumas coisas, mas o primeiro passo é um filme chamado ‘Midnight Rider’ que é um filme indie sobre Allman Brothers que estavam em uma banda nos anos 70. Eu interpreto Mae, o interesse amoroso que se parece muito com Kate Hudson em ‘Almost Famous’. Ela é uma jovem mulher que usa sua sensualidade para manipular os homens e obviamente isso a leva para lugares profundos de insegurança a ponto de ela não saber como lidar consigo mesma de forma mais madura e responsável. Eu estou muito animada com isso, é bem diferente de tudo que eu já fiz!