Saiu outra entrevista onde o Danila fala de Vampire Academy!
E novamente, traduzimos essa parte para vocês lerem. A entrevista foi para o site Lenta.ru . Confiram abaixo a tradução:
Vamos falar sobre seu próximo projeto, agora nos EUA, o filme “Vampire Academy”. Mais uma vez, os vampiros estão em alta. Como você está se dedicando para esse projeto?
Infelizmente, eu não posso entrar em muitos detalhes sobre Vampire Academy por causa de algumas condições. Essas adaptações estão muito na moda, assim como o livro Vampire Academy, da autora Richelle Mead. Gênero específico, direcionado para um público específico. Eu estou interessado porque vai melhorar minha atuação. É um projeto grande de Hollywood, com um grande e interessante papel.
Esse Vampire Academy – é um projeto muito mais significativo do que, por exemplo, a Saga Crepúsculo?
Eu, infelizmente, não sou um especialista sobre o tema vampiro e Crepúsculo. Mas eu estava conversando com um homem que lida com o tema vampírico há 14 anos. Uma mulher muito inteligente, que é adequada para o tema em geral, de um ponto de vista científico. E ela disse que Vampire Academy é um trabalho complexo em seu conteúdo. Eu espero que esse trabalho seja interessante. Eu não acho que seja como Crepúsculo, mas eu quero acreditar que o filme vá ser tão bem sucedido quanto.
O que acharam?
NOTA: como o artigo original estava em russo, nós traduzimos pelo google translate mesmo e demos uma arrumada. Então se caso tiver algo errado, nos avise! Corrigiremos também quando sair a entrevista traduzida para o inglês.