No dia 9 de Janeiro a PublishersWeekly escreveu um artigo sobre Vampire Academy e nós, claro, traduzimos exclusivamente para vocês!

Por Matia Burnett

Junto com doces em formato de coração e rosas, o dia dos namorados de 2014 verá meninas malvadas fazendo o que elas fazem de melhor: espalhar rumores maliciosos em torno de seu colégio interno de elite e indo direto na jugular – neste caso, literalmente. The Weinstein Company está lançando Vampire Academy, baseado na série de seis livros paranormais pela YA series, no dia 14 de fevereiro. Os livros giram em torno dos vampiros matriculados na Academia de São Vladimir, que atende um corpo de alunos compostos de várias espécies de vampiros. Rosemarie “Rose” Hathaway, que narra a série, é uma adolescente dhampir – metade humana, metade vampira – que está ligada a sua amiga Vasilisa “Lissa” Dragomir, uma Moroi, ou uma vampira benevolente. Rose está treinando para ser uma guardiã, em São Vladimir, para proteger Lissa dos nefastos vampiros Strigoi.

Vampire Academy, o primeiro livro da série, foi publicado pela Razorbill em 2007, Frostbite e Shadow Kiss em 2008, Blood Promisse em 2009, Spirit Bound e Last Sacrifice foram lançados em 2010. Em 2013 a série havia vendido 9 milhões de cópias em 35 países.

A adaptação em filme – estrelando Zoey Deutch como Rose, Lucy Fry como Lissa e Danila Kozlovsky como o par romântico mais velho de Rose, Dimitri – foi dirigido por Mark Waters, com o roteiro escrito por Daniel Waters, seu irmão. O crédito dos filmes destes irmãos incluem comédias negras de escolas transformadas em cult classics. Mark dirigiu ‘Garotas Malvadas’ (2004) e Mark escreveu o roteiro de ‘Heathers’ (1988). Vampire Academy marca sua primeira colaboração juntos em um filme.

Será mesmo que vampiros ficaram no passado?

Ano passado foi um ano frio para os filmes paranormais de YA, com decepcionantes retornos de bilheteria de Beautiful Creatures e Mortal Instruments: City of Bones. Os vampiros certamente tiveram seu tempo ao sol, se assim podemos dizer, mas será que Vampire Academy pode trazer os sanguessugas novamente à publicidade?

Um artigo de Hollywood sugere que, baseado no trailer, uma longa cena do filme lançada pela MTV e os diretos por trás do projeto ‘Vampire Academy não parece só um filme legalzinho de vampiros […] ele parece que será um filme adolescente muito bom. (Nós não estamos dizendo que ele será melhor que Garotas Malvadas ou Heathers, mas ele pode vir a ser.)’ O presidente da Razorbill e o publicitário Bem Schrank, que editou a série de VA, também trazem grandes esperanças. Comentando sobre o que ele chama de ‘panorama de filmes obscuros’, Schrank disse a PW, ‘Vampire Academy promete ser um refúgio para os fãs recém-chegados. Os irmãos Waters se mantiveram fiéis a história de Richelle Mead enquanto também traziam a sua própria marca daquele sentimento adolescente. O burburinho tem sido enorme e nós achamos que ele será um surpreendente hit da temporada.’

Os produtos autorizados do filme pela Peguin incluem um guia oficial ilustrado do filme pela Razorbill, contendo fotografias, por trás das câmeras, fotos durante a produção do filme e entrevistas do elenco e da equipe, bem como um certificado de Vampire Academy do Price Stern Sloan. Razorbill recentemente publicou a terceira adaptação em graphic novel da série de Richelle Mead: Shadow Kiss: A Vampire Academy Graphic Novel.

Talvez impulsionado pela consciência do filme que está a caminho, a página do Facebook da série atingiu um marco recentemente: um milhão de seguidores. Peguin reportou que a venda dos livros nas 5 últimas semanas de 2013 cresceram 51% a mais que as 5 semanas anteriores. No meio de Fevereiro os fãs irão saber se esses sinais positivos apontam para um retorno dos filmes paranormais de YA as telonas.